Por ahora, está el video y los subtitulos por separado (AVI y SRT respectivamente). Para la comunidad Mac, pueden utilizar Quicktime con el plugin Perian instalado (Que cresta es Perian? Revisa aqui). Espero poder subir encontrar en google pronto una versión con el merge ya hecho.
Aquí los links, se recomienda click derecho y opcion “Guardar como…”. Ponen los dos archivos en el mismo directorio y listo
Mis agradecimientos a todos los guionistas anónimos que hicieron posible hacer encontrar este video y subtitulos.
Edit: Un agradecimiento especial a Chuko por haber realizado el merge del video con los subtitulos, pueden descargarlo aqui (25MB).